AISubs v3.8.2
Nogizaka46 is a Japanese idol group.
Good evening. Nice to meet you.
I'm Osreina from Nogizaka46.
I just turned 18 the other day.
I'm from Tokyo.
My nickname is Osu-chan.
My favorite thing is dancing.
I've been dancing all the time.
I ate curry today.
I made a lot of spicy curry and ate it.
I was able to eat it deliciously, so I'm very excited today.
It's about time for me to try out for the Nogiogi championship.
The competition for all students is 6.66 seconds internal clock.
I'm at my own pace, so I don't know if I can do it well.
I'll do my best.
Here we go.
Get ready.
7.67 seconds!
So close!
One second left!
If I had done it earlier, it would have been almost perfect.
Ah!
7.67 seconds!
I'm a little relaxed now.
Okay!
My time was 7.67 seconds.
I'll show you my screenshot for a moment.
Like this?
The next member is Atago Kokone-chan!
Can I be mischievous?
I'd like you to show me one impersonation.
Well, it's about time for this Nogizaka46 performance to end.
I was really nervous about my first appearance on Nogizaka46.
But I had a lot of fun because of you who were watching me.
Wink!
Today's guest was Ozreina of Nogizaka46!
Thank you very much!